Não tens de escolher a opção transferir, tens de escolher a opção colonizar

Vais a Genérica ( escolhes a nave de colonização ) ---» proceder ---» escolhes a opção colonizar ----» metes as coordenadas do planeta para que queres ir. O primeiro numero é referente ao planeta. Por exemplo a Terra é o numero 3. Mercurio é o numero 1, e venus o numero 2. Ate plutao sao 9 planetas

Anyway, é melhor é ires a mercado ver se a regiao para onde queres ir, no planeta que escolheres esta livre. Fazes Mercado---» serviços, e metes as coordenadas de por exemplo mercurio 1:27, e ves as regioes dessa zona que estao vazias. Depois é so fazeres os passos que descrevi acima. espero ter-te esclarecido :X ( nao te esqueças que o primeiro numero é referente ao planeta, o segundo a zona, e o terceiro á regiao)