O mercado tem de ter capacidade para conceder trocas a 100 jogadores ao mesmo tempo, logo ele vai reservar 1/300 de todos os recursos, para que possas comprar.
Verifica, se a quantidade de Nanites existente (ou de outro recurso) no mercado é X e quando vais fazer uma troca, só te está ao dispor X/300