Forum
Geral => Assembleia Pública => Topic started by: Bruno on December 20, 2008, 19:57:30
-
Nas últimas 3 semanas tenho acompanhado um trabalho espantoso do Eric que passou horas diariamente a traduzir o Jogo.
Concerteza que ainda faltam alguns ajustes mas como todos poderão verificar foi feito um excelente trabalho!
Mais uma vez: Obrigado Eric! :fine
Não podia deixar de referir também as ajudas que têm sido dadas no Wiki por: Vampzorba, Icaro, Rundas, Duracell, Fantasma e Ninja.
-
Parabéns a todos os intervenientes e em especial ao Eric :fine
-
ViVo ERIC :fine
És o MEU HERÓI :clap
-
Parabens a todos;)
-
Parabens Eric pelo excelente trabalho, apesar de ñ concordar com tudo o que dizes no forum, tenho de te felicitar pelo teu trabalho desenvolvido e dedicação em prol deste grande jogo, continua assim :fine
Ao restante pessoal (eles sabem que são :P) tb vos congratulo pelo trabalho desenvolvido até agora e continuem a reforçar a imagem que este é um dos melhores jogos do genero :)
Bom Natal e um grande Ano para todos.
Zeca
-
Parabéns a todos os que ajudaram
a tradução parece estar exelente :fine
-
Parabéns a todos, mas sem dúvida em especial ao Eric, que apesar de todas as criticas continua dedicado a 100% ao jogo e faz um mais que excelente trabalho.
:fine
Tás de parabéns mon cher ;)
-
Parabens pelo fantástico trabalho ao nivel da tradução :fine
-
Sem dúvida que está um trabalho excelente, a tradução. :fine
-
O trabalho de tradução dura a já alguns meses e de facto o Eric tem vindo a fazer um trabalho espantoso.
Por vezes limitava-se a fazer fleets no jogo para ter tempo para ir ajudando nas traduções.
De realçar tambem a ajuda que o Icaro deu
Aos dois os meus parabens.
Por motivos pessoais o icaro tem estado um pouco mais afastado e o Eric praticamente sozinho fez um trabalho enorme ao conseguir finalizar tudo o que estava pendente nestas ultimas semanas.
O nosso obrigado a todos os que ajudaram nesta altura tão importante.
-
Um grande Obrigado ao Eric :fine :fine
trabalhos destes pela comunidade SE e para o jogo sao de louvar :worship :worship :worship
-
obrigado...prometo que não te ataco durante os próximos anos :lol
-
Boas noites,
Antes de mais quero agradecer ao Bruno pela oportunidade que me deu desde o ínicio de fazer parte da "equipa" do jogo tornando possível uma maior participação e ajuda da minha parte no desenvolvimento e aprumo deste projecto que tanto prezo e desejo ver concretizado.
Em seguida quero dizer aqui em público o que tantas vezes digo por outros meios: não é preciso agradecer pois faço-o de boa vontade e só não faço mais pois, por esta ou aquela razão, não disponho de mais tempo livre...
Em terceiro quero agradecer as palavras de alguns... eu sei que por vezes não sou o mais isento mas infelizmente certas circunstâncias levam a que responda a quente... é erro meu mas já foi corrigido.
Em quarto quero louvar o trabalho de todos os que estiveram comigo envolvidos no trabalho de tradução. Sem vocês não teria sido possível terminar o que já está feito e muito menos termos tanta coisa já disponível para os nossos amigos internacionais.
Sem mais delongas quero desejar a todos um feliz Natal e um próspero Ano Novo! :fine
Saudações,
Eric Draven
PS: Só hoje consegui regressar mas estou de volta ao fórum, ainda que não a 100% mas faço o que posso :-[... (o jogo em si terá de esperar :fine)
-
Muitos parabéns equipa :fine
-
parabéns :fine
-
Mt bom trabalho Eric, parabens :fine